{"id":6704,"date":"2025-08-06T12:16:00","date_gmt":"2025-08-06T16:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.direxyon.com\/?p=6704"},"modified":"2026-07-29T12:19:05","modified_gmt":"2026-07-29T16:19:05","slug":"la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\/","title":{"rendered":"La gestion du cycle de vie d’actifs"},"content":{"rendered":"\n
La gestion du cycle de vie d’actifs consiste \u00e0 guider un actif physique \u00e0 travers chaque \u00e9tape de sa vie, de la planification et l’acquisition jusqu’\u00e0 l’exploitation, au renouvellement et au remplacement, afin qu’il livre le plus de service possible au moindre co\u00fbt total. L’id\u00e9e centrale tient en une phrase : le co\u00fbt d’un actif n’est pas son prix d’achat, mais tout ce qu’il vous co\u00fbtera jusqu’au jour de sa mise hors service.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Points cl\u00e9s :<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\n
Les actifs d’infrastructure traversent cinq \u00e9tapes : planifier et acqu\u00e9rir, exploiter et entretenir, surveiller et \u00e9valuer, renouveler ou r\u00e9habiliter, retirer et remplacer.<\/li>\n\n\n\n
Pour les infrastructures \u00e0 longue dur\u00e9e de vie, le cycle est une boucle, pas une ligne droite. Une conduite d’aqueduc peut \u00eatre r\u00e9par\u00e9e et chemis\u00e9e plusieurs fois en 75 ans avant que le remplacement devienne le bon choix.<\/li>\n\n\n\n
Le co\u00fbt du cycle de vie est la mesure qui compte. Pour les infrastructures, l’achat n’en repr\u00e9sente souvent qu’une fraction.<\/li>\n\n\n\n
La d\u00e9gradation n’est pas lin\u00e9aire. L’\u00e9tat se maintient, puis chute rapidement, ce qui fait du moment de l’intervention la d\u00e9cision la plus lourde de cons\u00e9quences du cycle.<\/li>\n\n\n\n
La gestion du cycle de vie produit les donn\u00e9es; la planification des investissements dans les actifs les transforme en strat\u00e9gie de portefeuille.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Les cinq \u00e9tapes du cycle de vie d’actifs<\/h2>\n\n\n\n\n
Planifier et acqu\u00e9rir.<\/strong> Les d\u00e9cisions \u00e0 la plus longue port\u00e9e. Le dimensionnement, l’emplacement, les mat\u00e9riaux et la conception choisis avant m\u00eame que l’actif existe fa\u00e7onneront ses co\u00fbts pendant des d\u00e9cennies. Une conduite bien sp\u00e9cifi\u00e9e en 2026, c’est un renouvellement report\u00e9 en 2066.<\/li>\n\n\n\n
Exploiter et entretenir.<\/strong> L’\u00e9tape la plus longue, et la plus discr\u00e8te. L’entretien courant et pr\u00e9ventif maintient l’actif sur sa courbe de d\u00e9gradation pr\u00e9vue plut\u00f4t que sur une courbe plus abrupte.<\/li>\n\n\n\n
Surveiller et \u00e9valuer.<\/strong> Inspections, capteurs et cotes d’\u00e9tat. Impossible de bien choisir le moment d’intervenir sur un actif qu’on ne surveille pas.<\/li>\n\n\n\n
Renouveler ou r\u00e9habiliter.<\/strong> L’\u00e9tape que le monde de l’\u00e9quipement oublie. En fait, une infrastructure passe rarement du service \u00e0 la ferraille. Chemiser une conduite, refaire le rev\u00eatement d’une chauss\u00e9e ou remettre \u00e0 neuf un poste \u00e9lectrique fait gagner des d\u00e9cennies pour une fraction du co\u00fbt de remplacement.<\/li>\n\n\n\n
Retirer et remplacer.<\/strong> Un jour, le renouvellement cesse d’\u00eatre payant. L’actif est mis hors service, et son rempla\u00e7ant relance la boucle, id\u00e9alement plus intelligemment que la fois pr\u00e9c\u00e9dente.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
Chaque \u00e9tape nourrit la suivante. De plus, les dossiers de chacune deviennent la base de donn\u00e9es probantes des suivantes. Cette continuit\u00e9 est tout l’enjeu : la gestion du cycle de vie, c’est de la m\u00e9moire appliqu\u00e9e au b\u00e9ton et \u00e0 l’acier.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Une conduite n’est pas un ordinateur portable<\/h2>\n\n\n\n
La plupart des guides sur la gestion du cycle de vie d’actifs ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crits pour l’\u00e9quipement : serveurs, v\u00e9hicules, machines qu’on ach\u00e8te, qu’on utilise et qu’on remplace en moins d’une d\u00e9cennie. Les infrastructures ob\u00e9issent \u00e0 une autre physique, et ces diff\u00e9rences changent la fa\u00e7on de g\u00e9rer le cycle.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/th>
\u00c9quipements : TI, parc de v\u00e9hicules, machinerie<\/th>
Des d\u00e9cennies d’exploitation et de renouvellement<\/td><\/tr>
Cons\u00e9quence d’une d\u00e9faillance<\/td>
Restaurer ou remplacer l’unit\u00e9<\/td>
Perte de service pour une rue, un quartier, une ville<\/td><\/tr>
La d\u00e9cision cl\u00e9<\/td>
Quand remplacer<\/td>
Quelle intervention, et \u00e0 quel moment<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
Deux de ces diff\u00e9rences font l’essentiel du travail.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Le renouvellement est l’\u00e9v\u00e9nement principal, pas l’\u00e9limination<\/h3>\n\n\n\n
Pour les infrastructures, l’\u00e9limination est une note de bas de page; le renouvellement est l’\u00e9v\u00e9nement principal, et il peut se r\u00e9p\u00e9ter pendant un si\u00e8cle. La question strat\u00e9gique n’est jamais simplement \u00ab quand remplace-t-on cet actif? \u00bb mais \u00ab quelle intervention (inspection, traitement pr\u00e9ventif, r\u00e9habilitation partielle, r\u00e9habilitation compl\u00e8te) prolonge la vie utile au moindre co\u00fbt marginal, et \u00e0 quel moment de la courbe de d\u00e9gradation chaque option cesse-t-elle d’\u00eatre rentable? \u00bb Une conduite d’aqueduc chemis\u00e9e \u00e0 l’ann\u00e9e 40 peut livrer 30 ann\u00e9es de service suppl\u00e9mentaires pour une fraction du co\u00fbt de remplacement. De m\u00eame, un poste \u00e9lectrique remis \u00e0 neuf plut\u00f4t que reconstruit fait gagner des d\u00e9cennies. R\u00e9ussir cette s\u00e9quence, c’est ce que signifie r\u00e9ellement une strat\u00e9gie de cycle de vie : non pas un calendrier, mais une logique de d\u00e9cision qui suit l’\u00e9tat r\u00e9el de l’actif plut\u00f4t que son \u00e2ge dans un chiffrier.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Les actifs se d\u00e9gradent en courbe, la comptabilit\u00e9 amortit en ligne droite<\/h3>\n\n\n\n
La comptabilit\u00e9 amortit les actifs en ligne droite, mais les actifs se d\u00e9gradent en courbe, et l’\u00e9cart entre ces deux r\u00e9alit\u00e9s a des cons\u00e9quences \u00e0 la fois sur le bilan et sur l’\u00e9tat des r\u00e9sultats. Lorsque la dur\u00e9e de vie comptable est inf\u00e9rieure \u00e0 la dur\u00e9e de vie technique, l’actif est enti\u00e8rement amorti dans les livres alors qu’il livre encore des ann\u00e9es de service utile, sous-estimant la valeur r\u00e9elle du portefeuille d’infrastructures au bilan, tout en acc\u00e9l\u00e9rant les charges d’amortissement qui gonflent les co\u00fbts d’exploitation \u00e0 l’\u00e9tat des r\u00e9sultats. \u00c0 l’inverse, lorsque la dur\u00e9e de vie comptable d\u00e9passe la dur\u00e9e de vie technique, les actifs conservent une valeur r\u00e9siduelle comptable longtemps apr\u00e8s que leur \u00e9tat ait rendu le renouvellement urgent, masquant l’ampleur r\u00e9elle du d\u00e9ficit de maintien d’actifs au bilan, tout en sous-estimant les charges d’amortissement qui devraient signaler le co\u00fbt r\u00e9el de la consommation des actifs.<\/p>\n\n\n\n
Par cons\u00e9quent, un plan d’investissement fond\u00e9 sur la valeur comptable interviendra aux mauvais moments et pour les mauvaises raisons. Une strat\u00e9gie ancr\u00e9e dans les donn\u00e9es d’\u00e9tat aligne les d\u00e9cisions financi\u00e8res avec la r\u00e9alit\u00e9 d’ing\u00e9nierie, saisissant la fen\u00eatre de renouvellement pendant qu’elle est encore \u00e9conomique et refl\u00e9tant honn\u00eatement la consommation des actifs dans les deux \u00e9tats financiers.<\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Le co\u00fbt du cycle de vie et la question du bon moment<\/h2>\n\n\n\n
Chaque actif suit une courbe d’\u00e9tat au fil de sa vie : un long d\u00e9clin en pente douce, puis une chute abrupte. Les actifs se d\u00e9gradent lentement, puis soudainement. Intervenir trop t\u00f4t, c’est jeter de la vie utile. \u00c0 l’inverse, intervenir trop tard, c’est voir dispara\u00eetre les options \u00e9conomiques; le chemisage devient une excavation, et l’entretien devient une urgence.<\/p>\n\n\n\n
Voil\u00e0 pourquoi le moment de l’intervention, plus que tout autre facteur, d\u00e9termine le co\u00fbt du cycle de vie. Deux organismes aux actifs et aux budgets identiques peuvent se retrouver avec des r\u00e9seaux tr\u00e8s diff\u00e9rents, simplement parce que l’un est intervenu dans la fen\u00eatre et que l’autre l’a manqu\u00e9e. Multipliez cette fen\u00eatre par des milliers d’actifs : vous obtenez le probl\u00e8me de gestion central de tout propri\u00e9taire d’infrastructures.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Pourquoi adopter une approche ax\u00e9e sur le cycle de vie<\/h2>\n\n\n\n
Les organismes qui g\u00e8rent selon le cycle de vie plut\u00f4t que selon l’exercice financier observent quatre effets concrets :<\/p>\n\n\n\n
\n
Un co\u00fbt de d\u00e9tention plus bas.<\/strong> Les interventions planifi\u00e9es co\u00fbtent moins cher que les urgences, et un renouvellement bien synchronis\u00e9 repousse le remplacement, l’acte le plus co\u00fbteux du cycle de vie.<\/li>\n\n\n\n
Un risque ma\u00eetris\u00e9.<\/strong> Les donn\u00e9es d’\u00e9tat transforment des probabilit\u00e9s de d\u00e9faillance inconnues en probabilit\u00e9s chiffr\u00e9es : le risque se r\u00e9duit de fa\u00e7on d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e au lieu de se d\u00e9couvrir publiquement.<\/li>\n\n\n\n
Une efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle.<\/strong> Un seul dossier d’actif couvrant toutes les \u00e9tapes met fin aux versions parall\u00e8les de l’histoire que tiennent les finances, l’ing\u00e9nierie et les op\u00e9rations.<\/li>\n\n\n\n
La durabilit\u00e9.<\/strong> L’actif le plus vert est celui qu’on n’a pas eu \u00e0 reconstruire. Prolonger la vie par le renouvellement r\u00e9duit la consommation de mat\u00e9riaux et le carbone intrins\u00e8que, en appui aux objectifs de cadres comme ISO 55000. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, ISO\/TS 55014, la plus r\u00e9cente de la famille, formalise maintenant l’exigence d’un cadre explicite de prise de d\u00e9cision en gestion d’actifs, incluant les crit\u00e8res qui gouvernent le moment et la nature de chaque intervention sur le cycle de vie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Des d\u00e9fis bien r\u00e9els<\/h2>\n\n\n\n
La gestion du cycle de vie demande de surmonter trois r\u00e9alit\u00e9s tenaces. Premi\u00e8rement, les donn\u00e9es vivent \u00e9parpill\u00e9es entre services et formats, et assembler un dossier de cycle de vie exige un vrai effort. Deuxi\u00e8mement, les budgets sont annuels alors que les actifs sont g\u00e9n\u00e9rationnels : le processus pousse sans cesse les d\u00e9cisions \u00e0 long terme dans des moules \u00e0 court terme. Troisi\u00e8mement, l’avenir refuse de tenir en place : le climat, la demande et les co\u00fbts bougent tous sur un horizon de 50 ans. Pourtant, rien de tout cela ne justifie d’attendre. Le Bulletin de rendement des infrastructures canadiennes montre ce que co\u00fbte le report de la discipline; le d\u00e9ficit de maintien d’actifs se creuse de toute fa\u00e7on.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Des donn\u00e9es du cycle de vie \u00e0 la strat\u00e9gie d’investissement<\/h2>\n\n\n\n
La gestion du cycle de vie vous dit l’\u00e9tat de chaque actif et les options qui s’offrent \u00e0 lui. Ce qu’elle ne peut pas faire seule, c’est r\u00e9pondre \u00e0 la question de portefeuille : quelle combinaison d’interventions, \u00e0 travers toutes les cat\u00e9gories d’actifs et toutes les ann\u00e9es, respecte un budget fixe tout en tenant les promesses de service. Cette question appartient \u00e0 la planification des investissements dans les actifs, qui prend les donn\u00e9es du cycle de vie, soit l’\u00e9tat, les courbes de d\u00e9gradation et les options d’intervention, et simule des strat\u00e9gies \u00e0 l’\u00e9chelle du portefeuille entier.<\/p>\n\n\n\n
Les deux disciplines forment une paire : la gestion du cycle de vie sans planification des investissements produit d’excellents dossiers et des plans sous-financ\u00e9s, tandis que la planification sans donn\u00e9es de cycle de vie produit des chiffres rassurants b\u00e2tis sur du sable. Ensemble, elles changent les r\u00e9sultats, comme l’a montr\u00e9 le r\u00e9seau d’eau de Montr\u00e9al, o\u00f9 la simulation a d\u00e9plac\u00e9 la strat\u00e9gie du remplacement vers le renouvellement, et comme le montrent aujourd’hui les exploitants de r\u00e9seaux \u00e9lectriques. Pour la discipline d’ensemble \u00e0 laquelle les deux appartiennent, consultez notre guide : La gestion d’actifs<\/p>\n\n\n\n
La gestion du cycle de vie d’actifs, en termes simples?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
C’est prendre soin d’un actif physique tout au long de sa vie, de la d\u00e9cision de le construire \u00e0 la d\u00e9cision de le remplacer, pour qu’il livre un service fiable au co\u00fbt total le plus bas.<\/p>\n\n\n\n
Quelles sont les \u00e9tapes du cycle de vie d’un actif?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
Cinq \u00e9tapes : planifier et acqu\u00e9rir, exploiter et entretenir, surveiller et \u00e9valuer, renouveler ou r\u00e9habiliter, retirer et remplacer. Pour les infrastructures, l’\u00e9tape du renouvellement se r\u00e9p\u00e8te souvent plusieurs fois avant le remplacement.<\/p>\n\n\n\n
Qu’est-ce que le co\u00fbt du cycle de vie?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
Tout ce qu’un actif co\u00fbte au long de sa vie : conception, construction, exploitation, entretien, renouvellement et mise hors service, moins toute valeur r\u00e9siduelle. Pour les infrastructures, des d\u00e9cennies d’exploitation et de renouvellement \u00e9clipsent habituellement la construction initiale.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Cycle de vie, logiciels et disciplines connexes<\/h3>\n\n\n\n
Quelle est la diff\u00e9rence entre la gestion du cycle de vie et les logiciels EAM ou GMAO?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
La gestion du cycle de vie est la pratique. Les syst\u00e8mes EAM et la GMAO sont des logiciels qui en soutiennent des parties, surtout le suivi d’actifs et la gestion des travaux d’entretien. Ils consignent le cycle de vie; ils ne le planifient pas.<\/p>\n\n\n\n
Quelle est la diff\u00e9rence entre la gestion du cycle de vie et la gestion d’actifs?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
La gestion d’actifs est la discipline d’ensemble : strat\u00e9gie, plans et gouvernance. La gestion du cycle de vie en est le volet consacr\u00e9 au parcours de chaque actif dans le temps, \u00e9tape par \u00e9tape.<\/p>\n\n\n\n
Quel est le lien avec la planification des investissements dans les actifs?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
La gestion du cycle de vie suit chaque actif \u00e0 travers ses \u00e9tapes et g\u00e9n\u00e8re au passage les donn\u00e9es d’\u00e9tat et de co\u00fbts. La planification des investissements travaille un niveau plus haut : elle d\u00e9cide o\u00f9 va le capital \u00e0 l’\u00e9chelle du portefeuille. Le cycle de vie fournit la preuve; la planification en fait une strat\u00e9gie.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Dur\u00e9e de vie et port\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n
Combien de temps durent les actifs d’infrastructure?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
Des ordres de grandeur : 15 \u00e0 25 ans entre les traitements pour une chauss\u00e9e, 30 \u00e0 40 ans pour un transformateur, 50 \u00e0 100 ans et plus pour une conduite d’aqueduc. La vraie r\u00e9ponse : \u00e7a d\u00e9pend du mat\u00e9riau, de l’environnement et de la qualit\u00e9 de gestion des \u00e9tapes pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p>\n\n\n\n
La gestion du cycle de vie s’applique-t-elle aussi aux TI et aux parcs de v\u00e9hicules?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
Oui. Le cadre est universel, bien que l’accent se d\u00e9place. Les actifs \u00e0 courte dur\u00e9e tournent vite entre acquisition et \u00e9limination, tandis que les infrastructures vivent dans la boucle du renouvellement, o\u00f9 le moment de l’intervention domine toutes les autres d\u00e9cisions.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
L’essentiel \u00e0 retenir<\/h2>\n\n\n\n
La gestion du cycle de vie d’actifs est la discipline du temps long : bien acqu\u00e9rir, entretenir d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment, surveiller l’\u00e9tat, renouveler au bon moment et ne remplacer que lorsque le renouvellement cesse d’\u00eatre payant. Pour les propri\u00e9taires d’infrastructures, l’enjeu se concentre dans une seule d\u00e9cision : quand intervenir. R\u00e9ussissez ce choix de moment \u00e0 l’\u00e9chelle d’un portefeuille, et le m\u00eame service co\u00fbte nettement moins cher. Ce probl\u00e8me de moment, multipli\u00e9 par des milliers d’actifs, est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 o\u00f9 la gestion du cycle de vie rejoint la planification des investissements.<\/p>\n\n\n\n
Direxyon con\u00e7oit des logiciels de simulation pour la question la plus difficile du cycle de vie : quand intervenir, et avec quelle intervention. Voyez comment les municipalit\u00e9s l’appliquent, ou d\u00e9couvrez la plateforme Direxyon GO.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le co\u00fbt d’un actif n’est pas son prix d’achat, mais tout ce qu’il co\u00fbtera jusqu’\u00e0 sa mise hors service.<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":6702,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-6704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogue"],"acf":[],"yoast_head":"\n
La gestion du cycle de vie d'actifs | Direxyon Technologies<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La gestion du cycle de vie d'actifs : guider les infrastructures de la planification au remplacement, au moindre co\u00fbt total.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La gestion du cycle de vie d'actifs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La gestion du cycle de vie d'actifs : guider les infrastructures de la planification au remplacement, au moindre co\u00fbt total.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Direxyon Technologies\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-06T16:16:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-29T16:19:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.direxyon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Water-main-replacement-on-a-residential-street-open-trench-with-new-valves-and-hydrant-tee-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paola Nanquen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paola Nanquen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\n\t \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n\t \"@graph\": [\n\t {\n\t \"@type\": \"Article\",\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/fr\\\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\\\/#article\",\n\t \"isPartOf\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/fr\\\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\\\/\"\n\t },\n\t \"author\": {\n\t \"name\": \"Paola Nanquen\",\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd6cf40531436d217ac16cca1206cf83\"\n\t },\n\t \"headline\": \"La gestion du cycle de vie d’actifs\",\n\t \"datePublished\": \"2025-08-06T16:16:00+00:00\",\n\t \"dateModified\": \"2026-07-29T16:19:05+00:00\",\n\t \"mainEntityOfPage\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/fr\\\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\\\/\"\n\t },\n\t \"wordCount\": 2485,\n\t \"commentCount\": 0,\n\t \"publisher\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/#organization\"\n\t },\n\t \"image\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/fr\\\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\\\/#primaryimage\"\n\t },\n\t \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Water-main-replacement-on-a-residential-street-open-trench-with-new-valves-and-hydrant-tee.png\",\n\t \"articleSection\": [\n\t \"Blogue\"\n\t ],\n\t \"inLanguage\": \"fr-FR\",\n\t \"potentialAction\": [\n\t {\n\t \"@type\": \"CommentAction\",\n\t \"name\": \"Comment\",\n\t \"target\": [\n\t \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/fr\\\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\\\/#respond\"\n\t ]\n\t }\n\t ]\n\t },\n\t {\n\t \"@type\": \"WebPage\",\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/fr\\\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\\\/\",\n\t \"url\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/fr\\\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\\\/\",\n\t \"name\": \"La gestion du cycle de vie d'actifs | Direxyon Technologies\",\n\t \"isPartOf\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/#website\"\n\t },\n\t \"primaryImageOfPage\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/fr\\\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\\\/#primaryimage\"\n\t },\n\t \"image\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/fr\\\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\\\/#primaryimage\"\n\t },\n\t \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Water-main-replacement-on-a-residential-street-open-trench-with-new-valves-and-hydrant-tee.png\",\n\t \"datePublished\": \"2025-08-06T16:16:00+00:00\",\n\t \"dateModified\": \"2026-07-29T16:19:05+00:00\",\n\t \"description\": \"La gestion du cycle de vie d'actifs : guider les infrastructures de la planification au remplacement, au moindre co\u00fbt total.\",\n\t \"breadcrumb\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/fr\\\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\\\/#breadcrumb\"\n\t },\n\t \"inLanguage\": \"fr-FR\",\n\t \"potentialAction\": [\n\t {\n\t \"@type\": \"ReadAction\",\n\t \"target\": [\n\t \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/fr\\\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\\\/\"\n\t ]\n\t }\n\t ]\n\t },\n\t {\n\t \"@type\": \"ImageObject\",\n\t \"inLanguage\": \"fr-FR\",\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/fr\\\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\\\/#primaryimage\",\n\t \"url\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Water-main-replacement-on-a-residential-street-open-trench-with-new-valves-and-hydrant-tee.png\",\n\t \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Water-main-replacement-on-a-residential-street-open-trench-with-new-valves-and-hydrant-tee.png\",\n\t \"width\": 1672,\n\t \"height\": 941,\n\t \"caption\": \"Open trench on a residential street showing a newly installed water main with valves and a hydrant connection\"\n\t },\n\t {\n\t \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/fr\\\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\\\/#breadcrumb\",\n\t \"itemListElement\": [\n\t {\n\t \"@type\": \"ListItem\",\n\t \"position\": 1,\n\t \"name\": \"Home\",\n\t \"item\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/fr\\\/\"\n\t },\n\t {\n\t \"@type\": \"ListItem\",\n\t \"position\": 2,\n\t \"name\": \"La gestion du cycle de vie d’actifs\"\n\t }\n\t ]\n\t },\n\t {\n\t \"@type\": \"WebSite\",\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/#website\",\n\t \"url\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/\",\n\t \"name\": \"Direxyon Technologies\",\n\t \"description\": \"\",\n\t \"publisher\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/#organization\"\n\t },\n\t \"potentialAction\": [\n\t {\n\t \"@type\": \"SearchAction\",\n\t \"target\": {\n\t \"@type\": \"EntryPoint\",\n\t \"urlTemplate\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/?s={search_term_string}\"\n\t },\n\t \"query-input\": {\n\t \"@type\": \"PropertyValueSpecification\",\n\t \"valueRequired\": true,\n\t \"valueName\": \"search_term_string\"\n\t }\n\t }\n\t ],\n\t \"inLanguage\": \"fr-FR\"\n\t },\n\t {\n\t \"@type\": \"Organization\",\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/#organization\",\n\t \"name\": \"Direxyon Technologies\",\n\t \"url\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/\",\n\t \"logo\": {\n\t \"@type\": \"ImageObject\",\n\t \"inLanguage\": \"fr-FR\",\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\n\t \"url\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo_DIREXYON_bleu.png\",\n\t \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo_DIREXYON_bleu.png\",\n\t \"width\": 800,\n\t \"height\": 220,\n\t \"caption\": \"Direxyon Technologies\"\n\t },\n\t \"image\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"\n\t },\n\t \"sameAs\": [\n\t \"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/direxyon-technologies\\\/\",\n\t \"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCgqumEEDzzhTpDXFKdpNFVg\"\n\t ]\n\t },\n\t {\n\t \"@type\": \"Person\",\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd6cf40531436d217ac16cca1206cf83\",\n\t \"name\": \"Paola Nanquen\",\n\t \"image\": {\n\t \"@type\": \"ImageObject\",\n\t \"inLanguage\": \"fr-FR\",\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/64899c3baf5a5cb4e205132b83f00d1cb123cb1c7018a5cda8bade8cf404fe58?s=96&d=mm&r=g\",\n\t \"url\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/64899c3baf5a5cb4e205132b83f00d1cb123cb1c7018a5cda8bade8cf404fe58?s=96&d=mm&r=g\",\n\t \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/64899c3baf5a5cb4e205132b83f00d1cb123cb1c7018a5cda8bade8cf404fe58?s=96&d=mm&r=g\",\n\t \"caption\": \"Paola Nanquen\"\n\t },\n\t \"sameAs\": [\n\t \"https:\\\/\\\/www.direxyon.com\\\/\"\n\t ]\n\t }\n\t ]\n\t}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La gestion du cycle de vie d'actifs | Direxyon Technologies","description":"La gestion du cycle de vie d'actifs : guider les infrastructures de la planification au remplacement, au moindre co\u00fbt total.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La gestion du cycle de vie d'actifs","og_description":"La gestion du cycle de vie d'actifs : guider les infrastructures de la planification au remplacement, au moindre co\u00fbt total.","og_url":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\/","og_site_name":"Direxyon Technologies","article_published_time":"2025-08-06T16:16:00+00:00","article_modified_time":"2026-07-29T16:19:05+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/www.direxyon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Water-main-replacement-on-a-residential-street-open-trench-with-new-valves-and-hydrant-tee-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"Paola Nanquen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Paola Nanquen","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\/"},"author":{"name":"Paola Nanquen","@id":"https:\/\/www.direxyon.com\/#\/schema\/person\/bd6cf40531436d217ac16cca1206cf83"},"headline":"La gestion du cycle de vie d’actifs","datePublished":"2025-08-06T16:16:00+00:00","dateModified":"2026-07-29T16:19:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\/"},"wordCount":2485,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.direxyon.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.direxyon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Water-main-replacement-on-a-residential-street-open-trench-with-new-valves-and-hydrant-tee.png","articleSection":["Blogue"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\/","url":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\/","name":"La gestion du cycle de vie d'actifs | Direxyon Technologies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.direxyon.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.direxyon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Water-main-replacement-on-a-residential-street-open-trench-with-new-valves-and-hydrant-tee.png","datePublished":"2025-08-06T16:16:00+00:00","dateModified":"2026-07-29T16:19:05+00:00","description":"La gestion du cycle de vie d'actifs : guider les infrastructures de la planification au remplacement, au moindre co\u00fbt total.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.direxyon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Water-main-replacement-on-a-residential-street-open-trench-with-new-valves-and-hydrant-tee.png","contentUrl":"https:\/\/www.direxyon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Water-main-replacement-on-a-residential-street-open-trench-with-new-valves-and-hydrant-tee.png","width":1672,"height":941,"caption":"Open trench on a residential street showing a newly installed water main with valves and a hydrant connection"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/la-gestion-du-cycle-de-vie-dactifs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La gestion du cycle de vie d’actifs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.direxyon.com\/#website","url":"https:\/\/www.direxyon.com\/","name":"Direxyon Technologies","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.direxyon.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.direxyon.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.direxyon.com\/#organization","name":"Direxyon Technologies","url":"https:\/\/www.direxyon.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.direxyon.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.direxyon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo_DIREXYON_bleu.png","contentUrl":"https:\/\/www.direxyon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo_DIREXYON_bleu.png","width":800,"height":220,"caption":"Direxyon Technologies"},"image":{"@id":"https:\/\/www.direxyon.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/direxyon-technologies\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCgqumEEDzzhTpDXFKdpNFVg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.direxyon.com\/#\/schema\/person\/bd6cf40531436d217ac16cca1206cf83","name":"Paola Nanquen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64899c3baf5a5cb4e205132b83f00d1cb123cb1c7018a5cda8bade8cf404fe58?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64899c3baf5a5cb4e205132b83f00d1cb123cb1c7018a5cda8bade8cf404fe58?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64899c3baf5a5cb4e205132b83f00d1cb123cb1c7018a5cda8bade8cf404fe58?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paola Nanquen"},"sameAs":["https:\/\/www.direxyon.com\/"]}]}},"featured_image_src":"https:\/\/www.direxyon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Water-main-replacement-on-a-residential-street-open-trench-with-new-valves-and-hydrant-tee-600x400.png","featured_image_src_square":"https:\/\/www.direxyon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Water-main-replacement-on-a-residential-street-open-trench-with-new-valves-and-hydrant-tee-600x600.png","author_info":{"display_name":"Paola Nanquen","author_link":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/author\/paola-nanquen\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6704"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6710,"href":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6704\/revisions\/6710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direxyon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Large](\"https:\/\/www.direxyon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Planning-infrastructure-projects-with-maps-and-sticky-notes-1024x683.png\")
<\/figure>\n\n\n\n